Guia de Nombres Empresariales
Elegir el nombre de una empresa en Bolivia es uno de los primeros pasos del proceso de registro y tambien uno de los mas importantes. El nombre debe estar disponible en el SEPREC, cumplir con las normas del Codigo de Comercio y reflejar la actividad de la empresa. Esta guia explica todo lo que necesitas saber.
Reglas para Nombres de Empresas en Bolivia
Segun el Codigo de Comercio de Bolivia y la normativa del Registro de Comercio, el nombre de una empresa debe cumplir los siguientes requisitos:
| Requisito | Detalle | Ejemplo |
|---|---|---|
| Unicidad | No puede coincidir con nombre ya registrado | Verificar en portal del SEPREC |
| Actividad | Para SRL y SA puede ser nombre fantasÃa | “Conecta Bolivia SRL” |
| Denominacion legal | Debe incluir tipo societario abreviado | “…SRL”, “…S.A.”, “…E.U.” |
| Idioma | Puede ser español u otro idioma | Ingles, quechua, aymara validos |
| Restricciones | No puede imitar marcas registradas en SENAPI | No “Coca Cola Bolivia SRL” |
| Palabras reservadas | “Bolivia”, “Nacional”, “Estatal” requieren autorizacion especial | Evitar sin consultar |
Tipos de Denominacion Segun Forma Societaria
| Tipo de empresa | Denominacion obligatoria | Ejemplo de nombre completo |
|---|---|---|
| Sociedad de Responsabilidad Limitada | SRL o Ltda. | Tecnologias del Sur SRL |
| Sociedad Anonima | S.A. | Constructora Andina S.A. |
| Empresa Unipersonal | E.U. o el nombre del titular | Juan Perez E.U. / Distribuidora JP |
| Sociedad Colectiva | Nombre de socios + “y Cia.” | Mamani y Quispe y Cia. |
| Sociedad en Comandita | Nombre de socios + “S. en C.” | Rodriguez y Asociados S. en C. |
| Cooperativa | “Cooperativa” al inicio | Cooperativa San Lucas Ltda. |
Como Verificar la Disponibilidad de un Nombre
Paso 1: Ingresar al portal del SEPREC
Ve a seprec.gob.bo y selecciona la opcion “Consulta de Nombre”. El sistema permite buscar si el nombre que deseas ya esta registrado por otra empresa en Bolivia.
Paso 2: Buscar variaciones del nombre
El sistema compara fonicamente, no solo letra a letra. “Distribuidora Del Sur” puede bloquear “Distribuidora del Sur Bolivia”. Prueba al menos 3 variaciones de tu nombre preferido.
Paso 3: Verificar en SENAPI
Si tu nombre es una marca comercial (logo, slogan), verifica tambien en el Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (SENAPI) en senapi.gob.bo para asegurarte de no infringir marcas registradas.
Paso 4: Reservar el nombre
Una vez confirmada la disponibilidad, solicita el certificado de homonimia en el SEPREC, que reserva el nombre por un plazo limitado mientras completas el proceso de constitucion. Consulta el arancel vigente en seprec.gob.bo.
Ejemplos de Nombres de Empresas Bolivianas Reales
Estos son ejemplos de denominaciones empresariales reales registradas en Bolivia por sector:
Tecnologia y Software
| Nombre | Tipo | Ciudad |
|---|---|---|
| Jalasoft | S.R.L. | Cochabamba |
| Quantico Trends | S.R.L. | Santa Cruz |
| Nexus IT Bolivia | S.R.L. | La Paz |
| TurisBolivia Tech | S.R.L. | La Paz |
| DataSoft Bolivia | S.R.L. | Cochabamba |
Construccion e Ingenieria
| Nombre | Tipo | Ciudad |
|---|---|---|
| OAS Bolivia | S.A. | La Paz |
| Vial y Vives DSD | S.A. | Santa Cruz |
| Constructora Andina | S.R.L. | Cochabamba |
| Edificaciones y Montajes | S.A. | La Paz |
Comercio y Retail
| Nombre | Tipo | Ciudad |
|---|---|---|
| Multicenter | S.R.L. | Cochabamba |
| Hipermaxi | S.A. | Santa Cruz |
| Fidalga | S.A. | Santa Cruz |
| Chifa Express Bolivia | S.R.L. | La Paz |
Estrategias para Elegir un Buen Nombre Empresarial
- Corto y memorable: nombres de 1-3 palabras son mas faciles de recordar y posicionar
- Descriptivo o aspiracional: “Constructora Norte” es descriptivo; “Andina Solutions” es aspiracional
- Disponible en redes sociales: verifica @tunombre en Instagram, Facebook y X antes de decidir
- Dominio .bo disponible: revisa en nic.bo si el dominio web esta libre (cuesta Bs 200/año)
- Evitar nombres muy genericos: “Comercializadora Bolivia” puede confundirse con cientos de empresas similares
- Considerar el largo plazo: un nombre muy especifico puede limitar la expansion futura del negocio
Costo del Tramite de Nombre en el SEPREC
| Tramite | Costo | Plazo | Donde |
|---|---|---|---|
| Consulta de nombre | Gratuito | Inmediato | seprec.gob.bo (online) |
| Reserva de nombre | Segun arancel SEPREC | Plazo limitado | Oficinas del SEPREC o web |
| Cambio de nombre | Segun arancel SEPREC | Variable | Oficinas del SEPREC |
| Registro de marca (SENAPI) | Bs 800 – 1,200 | 12-18 meses | senapi.gob.bo |
Preguntas Frecuentes sobre Nombres de Empresas en Bolivia
¿Puedo usar mi propio nombre para registrar una empresa en Bolivia?
Si. Las empresas unipersonales (E.U.) generalmente llevan el nombre del titular. Tambien puedes usar tu nombre en una SRL o SA si lo combinas con la denominacion societaria, por ejemplo “Juan Perez y Asociados SRL”. Sin embargo, si otra empresa ya tiene ese nombre registrado en el SEPREC, debes elegir una variacion.
¿Cuanto tiempo tarda la verificacion de nombre en el SEPREC?
La consulta de disponibilidad se realiza en el SEPREC (seprec.gob.bo), que antes estaba a cargo de FUNDEMPRESA. El certificado de homonimia reserva el nombre por un plazo limitado; el arancel y la vigencia los fija el SEPREC.
¿Puedo usar un nombre en ingles para mi empresa boliviana?
Si, es totalmente valido registrar una empresa con nombre en ingles u otro idioma en Bolivia. Muchas empresas tecnologicas y de servicios lo hacen (ej: “Digital Hub Bolivia SRL”, “Smart Solutions S.A.”). El unico requisito es que la denominacion del tipo societario aparezca en español (SRL, S.A., E.U.).
¿Que pasa si ya existe una empresa con el mismo nombre en otro departamento?
En Bolivia el registro de nombres en el SEPREC es a nivel nacional, no departamental. Si el nombre ya esta registrado en cualquier departamento del pais, no podras usarlo aunque tu empresa opere en otra ciudad. Debes elegir un nombre diferente o agregar un termino que lo diferencie claramente.
¿Como cambio el nombre de mi empresa ya registrada en Bolivia?
Para cambiar el nombre de una empresa ya constituida se debe realizar una modificacion de escritura publica ante notario (costo Bs 300-800 segun notario), luego inscribir la modificacion en el SEPREC (segun su arancel vigente) y finalmente actualizar el NIT en el SIN con el nuevo nombre. El proceso toma entre 2 y 4 semanas.